V prípade, že máte dôvod pochybovať o našej investícii do kráľovských vedomostí, nepochybujte. S radosťou sme opravili mnohých priateľov, ktorí sa pošmykli a hovorili o Kate Middleton ako princezná Kate, ehm, Catherine, v našej prítomnosti. (No tak, je to vojvodkyňa – dobre!) Nedávno nám však rýchly pohľad do rodného listu princa Louisa dal dôvod na zastavenie. Tam je, výslovne uvedené drobným písmom, oficiálne povolanie Kate Middleton: princezná Spojeného kráľovstva. počkaj čo?!
Áno, kráľovské papierovanie nás núti spochybňovať všetko. Je Kate Middleton princezná a vojvodkyňa? Pozrime sa na obe strany diskusie.
Victoria Jones/Getty Images1. Tvrdenie pre áno
Pozrite sa pozorne na rodný list princa Louisa a uvidíte to: povolanie Kate Middleton je uvedené ako princezná Spojeného kráľovstva. Pracovný status princa Williama? Je to to isté – princ Spojeného kráľovstva. Tituly idú ruka v ruke. Znamená to, že vojvodkyňa z Cambridge má dvojitý titul? Druh. Oficiálne je to vojvodkyňa z Cambridge, titul viazaný na britské územie a titul udelený kráľovnou. Ale ako žena vydatá za princa má tiež právo použiť variáciu titulu svojho manžela, ak a kedy chce.
Stále trochu zahmlené? Tu je viac podrobností o nápade. Zatiaľ čo status princeznej sa zvyčajne udeľuje iba dcéram narodeným v kráľovskej rodine (hovoríme s vami, princezná Charlotte a princezná Beatrice), sobáš v rodine vytvára šedú oblasť. Inými slovami, zatiaľ čo Kate je oficiálne vojvodkyňou (stačí skontrolovať pole označené meno a priezvisko v rodnom liste princa Louisa, kde je jej prezývka Catherine Elizabeth Jej kráľovská výsosť vojvodkyňa z Cambridge), má status princeznej prostredníctvom úradníka princa Williama. úlohu princa.
V skutočnosti už v roku 1923 vznikol kráľovský precedens, keď sa lady Elizabeth Bowes-Lyon (ehm, kráľovná matka) stala jej kráľovskou výsosťou, vojvodkyňou z Yorku, podľa životopisu tzv. Kráľovná matka od Williama Shawcrossa a The New York Times . V tom čase vydal súkromný sekretár kráľa Juraja V. Lord Stamfordham vyhlásenie, v ktorom povedal: V súlade s ustáleným všeobecným pravidlom, že manželka preberá postavenie svojho manžela, sa lady Elizabeth Bowes-Lyon pri svojom sobáši stala jej kráľovskou výsosťou. Vojvodkyňa z Yorku so štatútom princeznej. Takže to všetko znamená, že Kate je princezná? Nie tak rýchlo...
Chris Jackson/Getty Images2. Potvrdenie č
Poďme trochu hlbšie: Kým Kate podľa rodného listu princa Louisa zastáva pozíciu vojvodkyne aj princeznej, myslite na to, že každá manželka princa je podľa zakladateľa blogu Royal Musings považovaná za princeznú Spojeného kráľovstva cez an rozhovor na Harper’s Bazaar . Meghan Markle je tiež princeznou Spojeného kráľovstva. (Alebo bolo, v závislosti od toho, ako sa všetko otrasie s celým týmto ťahom Kanady.)
Toto nemá za cieľ spochybňovať postavenie Kate, ale skôr vysvetliť, že princezná časť jej titulu môže byť z veľkej časti len slávnostná a nie taká formálna ako Williamov titul. V tomto zmysle je princeznou iba preto, že William je princ, zatiaľ čo ona je vojvodkyňou, pretože jej bol udelený titul. To vedie niektorých k tvrdeniu, že Kate nie je skutočná princezná.
Zverejnili rodný list princa Louisa https://t.co/JrcYKyeCKK pic.twitter.com/keAw6P506C
? ITV London (@itvlondon) 1. mája 2018
3. Princezná alebo vojvodkyňa: Náš posledný záber
Späť k našej pôvodnej otázke: Je Kate Middleton princezná? Podľa nás po zvážení oboch strán áno. Znamená to, že ju môžete označovať ako princeznú Kate a byť presná? Technicky, keďže ide o vojvodkyňu z Cambridge a princeznú Spojeného kráľovstva, mali by ste pravdu.
Napriek tomu, ak máte pochybnosti, môžete sa odložiť na Instagram. (Na ich oficiálnom účte @kensingtonroyal , Kate a William idú za vojvodom a vojvodkyňou z Cambridge.)
Ale môžete si tiež vziať príklad zo spôsobu, akým verejnosť hovorí o Kate ako o princeznej – a od jej prijatia tohto označenia. Práve tento týždeň matka a dievčatko v Južnom Walese spomenula dcérinu radosť zo stretnutia s Kate, ‚skutočnou princeznou‘. odpoveď Kate? Prepáč, že dnes nemám pekné šaty, povedala. Znie to, ako keby súhlasila so ženou, ktorá ju volala princezná.
Odložíme prípad.
SÚVISIACE: 10-krát Kate Middleton šírila epický štýl princeznej Diany
