*Upozornenie: Pred nami sú spoilery*
Minulý týždeň Veľké malé klamstvá Mary Louise (Meryl Streep) otriasla Montereyskou päťkou – Madeline (Reese Witherspoon), Celeste (Nicole Kidman), Jane (Shailene Woodley), Renatou (Laura Dern) a Bonnie (Zoë Kravitz) – svojimi zvedavými otázkami o Perryho ( Alexander Skarsgård) záhadná smrť.
A teraz Mary Louise naďalej nalieha na Celeste, aby odpovedala, zatiaľ čo Madeline čelí križovatke v manželstve s Edom (Adam Scott). Tu je to, čo sa stalo v druhej sérii, epizóde druhej BLL , s názvom Tell-Tale Hearts.
Jennifer Clasen/HBOPozor, Celeste
Epizóda sa začína na Celeste, ktorá šoféruje a zároveň má, ehm, sexuálne spomienky na Perryho. Rozmazaná maskara a omráčený výraz bokom, Celeste by v žiadnom prípade nemala sedieť za volantom. Naše podozrenia sa potvrdili, keď havarovala, čím prinútila Madeline hrať sa na mamu a prísť ju vyzdvihnúť.
Cestou domov Celeste vysvetľuje, že si vzala tabletku a nepamätá si, že nastúpila do auta. Vtom Madeline zbadá Bonnie na kraji cesty, zastaví sa a pýta sa, či je v poriadku. Bonnie si to oprášila a povedala, že je na turistike a že Madeline by nemala byť taká upnutá.
Keď sa vrátia domov, Mary Louise ich ako prvá pozdraví a chce vedieť, kde boli, pretože bola chorá. Madeline si vymyslí výhovorku a tvrdí, že jej Celeste pomohla uprostred núdze.
Keď sa Mary Louise podozrievavo pýta: Aký druh núdze? Madeline opätuje streľbu. Bazinga!
Potom, čo Mary Louise obvinila Madeline, že ju nemá rada, Mary Louise sa ponorí do príbehu o tom, ako ju jej otec vždy učil hľadať tyrana a spriateliť sa s ňou. Madeline je pochopiteľne urazená.
Jennifer Clasen/HBOZoznámte sa s Bonnie's mamou
Jane zamieri na jogu, aby sa stretla s Bonnie, ktorá sa stále snaží so všetkým vyrovnať. Nielenže jej dcéra Skye (Chloe Coleman) začína chápať napätie medzi ňou a Nathanom (James Tupper), ale je tiež naozaj, naozaj na hrane – ako v, myslí si, že každé auto, osoba a pohybujúci sa objekt sú von, aby som ju dostal.
V snahe zmeniť tému sa Jane zdôverí Bonnie o svojom novom kolegovi Coreym (Douglas Smith), ktorý na ňu neprestane narážať, a navrhne mu, aby ju vzal na rande na cvičenie. Hoci nie je úplne normálny, Jane nikdy nestretla nikoho ako on – a to už je čo povedať.
Keď sa Bonnie vráti domov, je prekvapená, keď nájde svoju mamu Elizabeth (Crystal Fox), ktorá hovorí, že jej volal Nathan. Keď Bonnie konfrontuje Nathana, vyloží to všetko na stôl.
Neviem, kam si odišiel, ale nie si tu, hovorí.
Elizabeth tiež nemá šťastie dostať sa k Bonnie, hoci nie je taká pohodová ako Nathan. V skutočnosti vie, že sa niečo deje, a nezastaví sa, kým na to nepríde.
Niečo je vo vzduchu, Bonnie, hovorí. A to sa mi nepáči.
Jennifer Clasen/HBOGordon, Gordon, Gordon
Renata nemôže byť šťastnejšia, keď sa dozvie, že bude na titulke ženského magazínu číslo jedna. Jej vzrušenie sa však naštrbí, keď do jej domu vtrhne FBI, aby zatkla jej manžela Gordona (Jeffrey Nordling).
Keď ho (neochotne) navštívi vo väzení, Gordon prezradí, že sa pokazil. Oh, a vsadil na všetko, čo vlastnia, čo znamená, že všetky ich veci – s výnimkou zvereneckého fondu Amabelly (Ivy George) – sú teraz majetkom štátu.
Po zložení kaucie Renata odvezie Gordona domov, ale ďaleko to nedotiahnu. Keď sa pohádajú pre Renatinu neschopnosť byť chudobná, Renata ho vyhodí z toho posratého auta a odíde s prostredníkom vystrčeným zo strešného okna. Nóbl.
Po niekoľkých minútach sa Renata otočí a zdvihne ho. Šťastný Gordon…
Jennifer Clasen/HBOCeleste + osamelé rodičovstvo 101
V kancelárii terapeuta sa Celeste obáva, že jej Perry nikdy neprestane chýbať, pretože nechce chodiť s nikým iným ako s ním. Doktorka Amanda Reisman (Robin Weigert) ju teda prevedie cvičením, v ktorom Celeste spomína na časy, keď ju Perry fyzicky týral.
Keď Celeste zavrie oči a prehrá si to, nemá žiadnu reakciu. Ale keď jej doktor Reisman povie, aby si predstavila Madeline na jej mieste, Celeste pri tej vízii vybuchne a kričí: Nie!
V škole majú Celestine dvojčatá – Max (Nicholas Crovetti) a Josh (Cameron Crovetti) – opäť problémy... Všetko sa to začína, keď sa učiteľ spýta triedy, či sa chce niekto o niečom porozprávať.
A čo mŕtvy otec? hovorí Max.
Hoci učiteľka navrhuje, aby Celeste dala chlapcov do poradne, ospravedlní sa predtým, ako stretnutie odmietne.
Doma Mary Louise tlačí na Celeste, aby odpovedala na jej neprítomnosť skôr v ten deň a Celeste sa očistila. Mary Louise ju uisťuje, že si nablízku zaobstará byt, takže tu môže byť kedykoľvek bude potrebovať pomoc s dvojčatami.
Som vám tak vďačná za všetko, čo ste urobili, ale trocha priestoru by mohla byť dobrá, hovorí Celeste.
Keď Celeste vychová Madeline, Mary Louise okamžite povie: Nemám ju rád. Aj keď sa ju Celeste snaží presvedčiť o opaku, Mary Louise je zapletená do cesty.
No mýliš sa, hovorí.
Hneď na zavolanie ich rozhovor prerušia dvojičky, ktoré sa bijú na balkóne. Keď sa ich Celeste pokúsi rozbiť, Max sa k nej otočí a povie: „F*** preč, čím prinúti Celeste, aby ho stlačila na zem a kričala: Nie, nebudeš ako on!
Jennifer Clasen/HBOOdpočúvajúci
Mary Louise sa z ničoho nič postaví Celeste a povie, že chlapci jej povedali, že majú v triede nevlastného brata. Celeste okamžite zavolá Madeline, ktorá tvrdí, že o Ziggym (Iain Armitage) nikomu nepovedala. Keď Madeline zavesí, jej dcéra Chloe (Darby Camp) sa opýta, o čom bol rozhovor, a potom prezradila, že predtým počula Madeline telefonovať o Ziggyho spojení s dvojičkami – a všetko im povedala. (Deti, amirát?)
Ďalšia vec, ktorú vieme, Madeline telefonuje s Jane, ktorá ide priamo do Ziggyho izby. Priznáva, že pozná identitu svojho otca a že je naštvaný, že mu to Jane nepovedala ako prvá.
Ako si mohol len klamať? pýta sa.
Jane je vo všetkom čistá – no, nie tak celkom všetko . Povie mu však, že sa s ním stretla na Trivia Night a nevedela, ako to povedať Ziggymu, pretože je výsledkom znásilnenia.
V dome Mackenzie je Ed naštvaný na Madeline, že mu nepovedala o Perryho treťom dieťati. Hoci ho uisťuje, že to nebolo jej tajomstvom, že to má povedať, on to nemá.
Som tvoj manžel, mám ti s tým pomôcť, hovorí Ed.
Inde je Celeste nútená prísť k Mary Louise o Jane. Keď Celeste odhalí, že sa dozvedela v tú noc, keď zomrel, Mary Louise sa začne brániť a povie: Neviem, prečo ste ochotní zavraždiť jeho postavu, jeho pamiatku – kým bol.
Aby toho nebolo málo, Mary Louise si nemôže zamotať hlavu nad tým, že sa to všetko stalo v tú noc, keď záhadne zomrel.
Pôjdem na políciu, hovorí Mary Louise. Ak chcete získať nejaké odpovede.
Merie W. Wallace/HBOPrekliaty divadelný riaditeľ
Ďalšou nepríjemnou správou je, že Bonnie a Nathan si sadnú na večeru s Bonniinými rodičmi. Aj keď Elizabeth spočiatku obviňuje zo svojej prítomnosti Nathana, hovorí: Som tu, pretože nie si pripravený spojiť sa so svojou ženou. Čoskoro identifikuje skutočný problém a priznáva, že Bonnie nebola rovnaká, odkedy bola svedkom vraždy.
Neskôr Bonnie poďakuje svojej mame, že prišla. Elizabeth ďalej hovorí, že má silné vízie o tom, že sa niekto utopí. čo si urobil tentokrát? pýta sa Alžbeta.
Na druhý deň Madeline odtiahne Bonnie nabok a navrhne Abigail (Kathryn Newton) bývať s ňou. Bonnie šťastne súhlasí a hovorí: Áno, potrebuje viac, ako jej môžem dať. Keď sa Madeline opýta, či sa jej darí lepšie, Bonnie prizná, že sa v noci neustále prebúdza s pocitom, že ich to všetkých dostane. The klamať , objasňuje.
Keď sa Abigail vráti domov, pripomenie mame, že stále nechodí na vysokú školu. Madeline vysvetľuje, že ju chce len v stabilnom prostredí, aj keď si myslí, že jej chýba jeden z najzákladnejších stavebných kameňov. Abigail sa pripojí a povie, že rodina bývala najzákladnejším stavebným kameňom Madeline – to znamená, kým nemala pomer s divadelným režisérom Josephom (Santiago Cabrera).
Hej, povie Abigail zdesene a pozrie sa cez Madeline cez rameno. Strih na Eda stojaceho vo dverách. Keď sa ho spýta na komentár divadelného režiséra, Madeline ho ubezpečí, že prepočul. Ed bez vynechania pauzy schmatol kľúče a povedal, že si dá skontrolovať uši.
Keď sa dvere zatvoria, Abigail zašepká: Povedal si, že nie je doma.
Jennifer Clasen/HBOZáver
V kaviarni sa Celeste stretne s Jane, ktorá odhalí, že Ziggy vie všetko. Celeste je naštvaná, pretože sa dohodli, že nič nepovedia.
Viem, že musíte chrániť svojich chlapcov, ale ja musím chrániť svojich, hovorí Jane.
V tú noc sa Celeste vráti domov a sadne si s Maxom a Joshom a vysvetľuje, že Ziggy je ich brat.
Medzitým sa Ed vracia domov k Madeline, ktorá ho uisťuje, že aféra nebola o ňom. Po tom, čo Madeline navrhne, aby sa dali na terapiu, Ed hovorí, že je zranený, že pred ním tajila, ale povedala to Abigail. Keď sa Madeline opýta, čo si myslí, povedal: Myslím, že sme skončili. A potom odchádza.
Epizódu uzatvára niekoľko dôležitých scén. Tu sú kľúčové poznatky:
- Potom, čo Bonnie požiada svoju mamu, aby odišla z Monterey, zamieri dovnútra a prvýkrát od vraždy sa túli k Nathanovi.
- Jane má Celeste a chlapcov na večeru, takže Ziggy môže spoznať svoju rodinu.
- Madeline sedí na pláži v slzách, keď obrazovka stmavne.
Bude Madelineina aféra koniec jej vzťahu s Edom? A podarí sa Celeste presvedčiť Mary Louise, že Perryho smrť bola nehoda? Snáď si budeme musieť počkať Veľké malé klamstvá sa vracia na HBO budúcu nedeľu 23. júna o 21:00. ET/18:00 PT.
SÚVISIACE: Reese Witherspoon debutuje v šatách Draper James Inšpirované Madeline Martha Mackenzie
