Keď si naladíte jeden z Kary Roselle Smithovej Na kotúčoch Instagramu v štýle Get Ready With Me (GRWM) uvidíte obvyklé faktory úspešného videa ovplyvňujúceho krásu: jej žiarivú pleť, univerzálne zbožňovaný korektor Nars. Nečakajte však, že odídete len s odporúčaniami produktov.
Nie je mi jasné, že väčšina z nich v rezervačných kampaniach domorodej komunity a zabezpečovacích funkciách vyhovuje európskemu štandardu krásy, povedal Smith jeden kotúč . Niektorým členom našej vlastnej komunity sa nedarí pozdvihnúť zmiešané hlasy. Pochopte toto: VŠETCI zmiešaní domorodí obyvatelia si zaslúžia mať hlas. Nie sme monolit.
Áno, kozmetické spoločnosti v posledných rokoch urobili niekoľko zásadných krokov, aby boli inkluzívnejšie. Mediálne publikácie začali viac propagovať značky založené na domorodých obyvateľoch a veľkým maloobchodníkom sa to páči Sephora Kanada spustili iniciatívy Mesiaca domorodej histórie.
Ale značky sotva poškriabajú povrch. Po propagácii svojej kampane Mesiaca domorodej histórie, Sephora Canada sa musel ospravedlniť pre nedostatok rôznorodého zastúpenia – neboli uvedené žiadne afro-domorodé modely.
Povedal som to raz a poviem to znova, kým neuvidíme zmenu, napísal Smith Instagram . Ak vaše „inkluzívne“ kampane a konverzácie domorodých obyvateľov nezahŕňajú aj tých, ktorí sa identifikujú ako afro-domorodí, nie sú inkluzívne.
Ako pravidelná používateľka Instagramu vo veku 20 rokov si Smith všimla nárast videí o kráse na platforme a ich počet zhliadnutí. Zatiaľ čo niektoré uvedené produkty, veľa ľudí ovplyvňujúcich krásu rozprávalo nesúvisiace príbehy pri líčení – YouTuberka Bailey Sarian vybudovala celé online impérium okolo líčenia a rozprávania o skutočnom zločine. Smith si teda myslela, že využije už rastúci trend.
Ľudia aj tak pozerajú [skrášľovacie rutiny], tak som si myslel, že by to bol skvelý čas na rozprávanie príbehov alebo začlenenie skladieb od interpreta ako Bobby Sanchez , povedal Smith pre In The Know. Myslel som, že by to bola naozaj skvelá príležitosť spojiť niečo [s kozmetickými postupmi], čo by bolo dôležitejšie.
Pozrite si tento príspevok na InstagramePríspevok zdieľaný Kara Roselle Smith (@kararoselles)
Sanchez je latinskoamerický domorodý umelec, ktorý podobne ako Smith vo svojej tvorbe propaguje zmiešané zastúpenie domorodcov. Pôvod Sancheza pochádza z Ayacucha v Peru.
Sama Smithová je afro-domorodá členka Chappaquiddick Wampanoag – Chappaquiddick je kmeň, Wampanoag je národ.
Moje domorodé dedičstvo a rodokmeň pochádzajú od ľudí na najvýchodnejšom pobreží Korytnačieho ostrova v Severnej Amerike, vysvetlil Smith. Boli sme tiež známi ako Ľudia Prvého Svetla a boli sme prvými ľuďmi v Severnej Amerike, ktorí boli kolonizovaní a mali interakcie s osadníkmi.
Mashpee Wampanoag je kmeň rovnakého národa na pevnine Massachusetts a je známy tým, že sú domorodými národmi zapojenými do prvého príbehu o Dni vďakyvzdania.
Smithova mama, Alma Gordon, je Afroameričanka a domorodá obyvateľka, zatiaľ čo Smithov otec je Afroameričan. Smithova mama, ktorá predtým slúžila ako kmeňová historička, sa začala viac angažovať v kmeni v polovici až začiatkom roku 2010 predtým, ako začala hrať úlohu Sonksq (slovo pre ženu sachem alebo náčelníka) z kmeňa Chappaquiddick.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Napriek postaveniu svojej mamy a Smithovej vlastnej účasti v kmeňovej rade je súčasťou frustrácie, ktorú Smithová rieši vo svojich videách, aj to, ako ju ľudia spochybňujú, keď odkazuje na svoju domorodú stranu. Odmieta odpovedať ľuďom, ktorí sa pýtajú, koľko percent je černoch oproti domorodcom – otázka, ktorou sa viac eurocentricky vyzerajúci domorodí ľudia nikdy nemusia zaoberať.
Pre Smitha to veľa súvisí s tým, že sa širokej verejnosti hovorí, že skutočný domorodý človek má svetlú pleť a dlhé tmavé vlasy.
Ako pri mnohých problémoch, nemôžeme počítať s ľuďmi ako s riešením, povedala. Naozaj potrebujeme [opraviť] štruktúry, ktoré máme na mieste – školy a vzdelávanie musia učiť, že neexistuje jeden kmeň. Všetky rôzne farby majú rôzne funkcie a myslím si, že značky a spoločnosti musia urobiť lepšiu prácu, aby to zahrnuli, ako napríklad kampane v rámci mesiaca indiánskeho dedičstva a veľa vecí okolo domorodej identity.
Tieto videá nie sú o tom, že Smithová dokazuje cudzím ľuďom, že je domorodá – nemusí a nemala by to potrebovať – ale ide v nich o odstránenie všeobecne uznávanej monolitickej definície toho, čo je domorodý človek. by mal vyzerať ako.
Je to skutočne [o] vytváraní priestoru a potvrdzovaní ľudí, ktorí sa ako ja niekedy dokonca učia niektoré z [] tradičných praktík a stále pracujú na výrobe regálií, pretože veľa ľudí bolo zbavených týchto vedomostí [keď] boli veci pokresťančované, Smith vysvetlil. Niekedy ľudia nemajú stužkové sukne alebo tradičné náušnice a podobne. To vám neuberá na vynaliezavosti. Môžete prísť tak, ako ste.
V súčasnosti Smith pracuje na propagácii hnutie Land Back , ktorý umožňuje domorodým skupinám znovu získať autonómiu a kontrolu nad starostlivosťou a ochranou verejnej pôdy. Hnutie nie je o tom, že by niekto vlastnil pôdu, ale skôr umožňuje komunitám zachovať pôdu, ktorá pre ich kmene tak veľa znamená.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Navyše to prospieva všetkým – dokonca aj mimo kmeňov.
Príklad, ktorý rád používam, je, že západné kmene mali najdlhšie túto tradíciu a toto know-how obracania pôdy a pálenia [jej], a to prestalo, viete, keď štátnosť a iné veci a vláda prevzal, povedal Smith. Nedávno tam bolo veľa požiarov a v skutočnosti vyzvali domorodé kmene z tejto oblasti, aby pomohli hasičom bojovať s týmito požiarmi - dozvedeli sa, čo robila krajina a ako ju môžu v budúcnosti lepšie spravovať. Takže implementuje viac domorodých vedomostí a podobných vzťahov.
Medzi zapojením sa do hnutia Land Back, propagáciou jej podcastu, Vyrobené mnohými Smithová, ktorá slúži v rade svojho kmeňa, si skutočne začala vážiť svoje korene. A nič jej nezabráni v tom, aby naďalej oslovovala spoločnosti a značky, ktoré jej a iným zmiešaným domorodým obyvateľom nedajú hlas.
Uvedomujem si, že pochádzam z takej húževnatej línie ľudí, viete, [existuje] veľa ťažkostí, ktorým čelilo veľa mojich predkov na oboch stranách, povedal Smith. Som tu. A to je podľa mňa naozaj krásne. A chcem žiť a mať radosť a podieľať sa na modernom svete. Ale myslím si, že je tiež naozaj výnimočné, že si môžem vážiť a odovzdávať veci od svojich predkov vo veciach, ktoré poznám.
In The Know je teraz k dispozícii na Apple News — sledujte nás tu !
Ak sa vám tento príbeh páčil, prečítajte si tento článok o Prados Beauty, značka prekračujúca rámec domorodej komunity.
