Čo robíte, keď máte chuť ísť von, no každá jedna opatrovateľka je obsadená? Nie je potrebné zostať doma, keď môžete výborné jedlo s deťmi v závese. Týchto 17 reštaurácií vhodných pre deti urobí radosť vám aj vašim potomkom. (Poznámka: Mnohé z týchto možností nižšie ponúkajú vonkajšie posedenie, ale nie všetky. Ak hľadáte vonkajšie stolovanie, zhrnuli sme 31 najlepších vonkajších sedadiel v meste tu .)
SÚVISIACE: 50 ľahkých večerí vhodných pre deti, ktoré si zamiluje celá rodina
Judy Kim
1. Mama
Okrem francúzskeho jedla pre dospelých má táto fotogenická sieť kaviarní aj rozkošné detské menu, ktoré obsahuje jedlá ako mandľové maslo a ovocný kompót, grilovaný syr Comté a báječné sezónne sušienky. Existuje dokonca aj sekcia, ktorá učí deti francúzske frázy ako som hladný (Som hladný). Na niektorých miestach je k dispozícii vonkajšie posedenie.
Viaceré miesta; mamannyc.com
S láskavým dovolením Vic's
2. Vic’s
Všetky elegantné mestské mamičky chodia cez víkendy k Vic’s, aby si pochutnali na mäkkých praženicach, taška (malá kabelka) cestoviny ricotta a osviežujúce streky, zatiaľ čo deti si pochutnajú na pizze a dúhových koláčikoch. Nedávno rozšírený, slnkom zaliaty otvorený priestor ponecháva veľa priestoru na manévrovanie s kočíkmi a užívanie si rodinných chvíľ bez stresu. K dispozícii je vonkajšia terasa.
31 Great Jones St.; vicsnewyork.com
S láskavým dovolením Clinton Hall3. Clinton Hall
Donutový grilovaný syr s paradajkovou polievkou? Dospelí aj deti milujú túto modernú pivnicu, ktorá má nadrozmerné hry a poburujúce menu. Každá z piatich lokalít (na Manhattane, Brooklyne a Bronxe, plus jedna ďalšia čoskoro na Staten Island) obsahuje spoločné stoly, TV s plochou obrazovkou na sledovanie počas celého zápasu a obrovské verzie hier Jenga a Connect 4. Potom je tu zábava a instagramové jedlá, ktoré si staršie deti zamilujú, vrátane fondue burgeru s praclíkovou žemľou a nadštandardného WTF vafle (vrstvené s kopčekmi zmrzliny a navrchu s plátkom torty). Na niektorých miestach je k dispozícii vonkajšie stolovanie.
Viaceré miesta; clintonhallny.com
S láskavým dovolením Bubby's4. Bubby's
Bubby’s, známy svojimi domácimi koláčmi, sušienkami a hamburgermi, je už dlho obľúbeným miestom pre mestské rodiny (vrátane niekoľkých celebrít). Príjemná a priestranná jedáleň je vyzdobená zábavnými obrazmi od šéfkuchára/majiteľa Rona Silvera a menu s komfortným jedlom obsahuje veľké porcie ideálne na zdieľanie, ako napríklad palacinkový let (karamelizovaný banán-vlašský orech, čučoriedka a Nutella), vyprážané kura a úžasná ponuka sezónnych koláčov. K dispozícii je vonkajšie posedenie.
120 Hudson St .; bubbys.com
S láskavým dovolením Oath Pizza
5. Prísaha Pizza
Pizzeria znie pre deti ako jasná voľba, však? Budete chcieť ísť do Oath Pizza, aj keď nemáte deti, vďaka vyvýšeným pizzám s tenkou kôrkou vyrobeným na kôrke, ktorá je ručne naťahovaná, grilovaná a opečená v avokádovom oleji. Vyberte si z typických kombinácií, ako je Bella (pečený cesnak, balsamico a Grana Padano) alebo Spicy Mother Clucker (kuracie okorenené chilli, polievka sriracha a nakladaná cibuľa). Pre najnáročnejších jedákov si môžete koláč prispôsobiť zhora nadol, vrátane v prípade potreby bezlepkovú kôru .
1142 3rd Ave. ; oathpizza.com
S láskavým dovolením S'mac6. S’MAC East Village
Mac and cheese už nie je len pre deti – ale pokojne ich zoberte so sebou. Vďaka 14 lepkavým odrodám, z ktorých si môžete vybrať, plus možnosti postaviť si vlastné, sú kombinácie v tomto mieste v East Village nekonečné. Vyskúšajte klasiku, ako je All American alebo 4 Cheese, alebo sa vydajte von a vyskúšajte kreatívnejšie príchute ako Parisienne alebo masala. S'MAC je obchod priateľský k alergénom a ponúka aj bezlepkové, vegánske a nízkosacharidové možnosti. Možnosť vonkajšieho stolovania.
197 1. Ave.; eatsmac.com
S láskavým dovolením The Thirsty Koala7. Smädná koala
Táto ocenená kaviareň oslavuje Land Down Under sezónnymi, pôvodnými austrálskymi ingredienciami podávanými v srdci Astorie. Vychutnajte si divoké, udržateľné morské plody, zatiaľ čo deti budú maškrtiť kúsočky – Austrálčan ako kura – a kochať sa stenami obloženými bumerangom okolo vás. Detské menu zahŕňa aj organické, vegánske, bezlepkové cestoviny, hamburgery Niman Ranch a grilované kuracie prsia Joyce Farms. Možnosť vonkajšieho stolovania.
35-12 Ditmars Blvd., Queens; thethirstykoala.com
Fotografia Kamily Harrisovej
8. Polárna žiara
Táto rustikálna talianska reštaurácia ponúka luxusné jedlo v uvoľnenej atmosfére. Nachádza sa pár blokov od vody vo Williamsburgu a hostia si môžu vychutnať otvorenú jedáleň alebo vonkajšiu záhradnú terasu s listami. Jedálny lístok je skvelý pre vyberavých jedákov aj pre dobrodružnejšie deti – od ručne vyrábaných cestovín až po steaky z New Yorku – len si dávajte pozor, je to o niečo drahšie ako vaša priemerná noc s rodinou.
70 Grand St. Brooklyn; aurorabk.com
S láskavým dovolením Jungle Cafe9. Jungle Cafe
Po obsluhovaní tisícok malých kaviarní sa majitelia kaviarne Jungle Cafe rozhodli, že najlepším prístupom je nechať ich vyskúšať všetko – formou bufetu! Neformálna vegánska kóšer reštaurácia Greenpoint je známa svojimi lahodnými šalátmi, smoothies a polievkami a venuje sa aj poskytovaniu zdravých jedál za rozumnú cenu. Od raňajkových burritos po grilovaný avokádový kimchi sendvič, určite si nájde niečo pre každého. Čas obliecť si zeleninu! K dispozícii je vonkajšie stolovanie (vo veľmi chladnom dvore).
131 Greenpoint Ave., Brooklyn; junglecafenyc.com
Quentin Bacon10. The Smith
So štyrmi pobočkami na Manhattane pravdepodobne nájdete jednu vo svojom okolí – navyše takmer všetky patria medzi 10 najrezervovanejších reštaurácií na OpenTable, čo do značnej miery hovorí samo za seba. Nenechajte sa zmiasť veľkolepými jedálňami a lesklou výzdobou, jedlo v tomto americkom bistre je neformálne a domáce (t. j. ideálne pre deti). S množstvom mäkkýšov, steakov, šalátov a cestovín, z ktorých si môžete vybrať, nemôžete urobiť chybu na žiadnom mieste. Predstavte si svoju obľúbenú reštauráciu v rodnom meste v luxusnom štýle – ak by bola táto reštaurácia spoľahlivá, trvalo chutná a nachádzala sa v srdci Veľkého jablka. Na niektorých miestach je k dispozícii vonkajšie stolovanie.
Viaceré miesta; thesmithrestaurant.com
Cmarový kanál11. Cmarový kanál
Táto kuriózna reštaurácia je najznámejšia pre víkendové neskoré raňajky s rozsiahlym menu plným obľúbených amerických jedál. Posaďte sa s celou rodinou na terasu na chodníku alebo vnútri, pretože bistro Carroll Gardens sa môže pochváliť kompletným barom a bohatým detským menu. (Rodičia by si mali objednať domáce uhorky a čerstvé miestne ustrice, deti budú milovať popovers a lasagne.)
524 Court St., Brooklyn; buttermilkchannelnyc.com
Briana Balducciová12. Kreslenie
Šéfkuchár a majiteľ Boris Ginet sa pred 26 rokmi presťahoval do USA a otvoril túto fusion reštauráciu s cieľom vytvoriť príjemný priestor pre ľudí, ktorí môžu prísť a stolovať v Brooklyne v rodinnom štýle. Neformálny francúzsky gril sa nachádza východne od parku Prospect v záhradách Prospect Lefferts. Menu obsahuje niekoľko výberov bielkovín a príloh, ktoré by si dokonca deti užili, spolu so sezónnou zeleninou, obilninami a predovšetkým ich Mac Five Cheese. Možnosť vonkajšieho stolovania.
701 Flatbush Ave., Brooklyn; risbobk.com
Beatstro13. Beatstro
Hľadáte niečo trochu jedinečnejšie? Ďalej nehľadaj. Táto hip-hopová reštaurácia v južnom Bronxe bola otvorená v roku 2018 a oslavuje afro-latino dedičstvo tejto oblasti prostredníctvom južného soulového jedla, portorických jedál, hudby a dekorácie. Vyskúšajte chrumkavého sumca chicharones (vyprážané bravčové kôry alebo chrumkavé bravčové zemiakové lupienky) alebo homár – rozsiahle menu pokrýva všetky vaše potreby na neskoré raňajky, večere alebo alkoholické nápoje. A čo deti nemilujú drážkovanie? Možnosť vonkajšieho stolovania.
135 Alexander Ave., Bronx; beatstro.com
S láskavým dovolením Osaka14. Osaka
Dobre, takže toto môže byť pre veľa detí ťažké, ale ak ste vychovali dobrodružných jedákov, Osaka je len vstupenka. Japonská reštaurácia slúži komunite Cobble Hill už viac ako 20 rokov a zamestnanci videli nespočetné množstvo detí, ktoré vyrastali od detstva až po vysokú školu. S útulnou vonkajšou terasou a záhradou ponúkajú širokú škálu čerstvého sushi, ako aj tradičné predjedlá, ako je kuracie teriyaki a čílsky morský vlk (aj tí najnáročnejší jedáci majú tendenciu milovať sladké a pikantné kuracie teriyaki). A nebojte sa – nemusíte vedieť, ako používať paličky.
270 Court St., Brooklyn; osakany.com
Pozrite si tento príspevok na InstagramePríspevok zdieľaný XOchimilco Mexican Restaurant (@xochimilco_mexican_restaurant)
15. Rodinná reštaurácia Xochimilko
Táto rodinná mexická reštaurácia v Bronxe ponúka rozsiahly výber tradičných obľúbených jedál, ako sú enchiladas, chilaquiles a výber čerstvých agua frescas s obľúbeným víkendovým brunchom. Ponúkajú denné a týždenné špeciálne ponuky pre tých, ktorí chcú vyskúšať niečo nové, a navyše majú chuť zomrieť pre . Najlepšia časť? Sú BYOB.
653 Melrose Ave., Bronx; xochimilco-family-restaurant.business.site
Roberta’s16. Roberta’s
Spoločnosť Roberta’s, ktorá je známa podávaním nápaditých pizzových koláčov a čapovaných pív v módnej atmosfére v štýle surfovania (k dispozícii je vnútorné a vonkajšie posedenie), je hrdá na to, že rozširuje svoje menu o marinované uhorkové šaláty, cestoviny a ďalšie. Potešte chuťové poháriky svojej rodiny zálievkami na pizzu, ako je med, cynar a brokolica – hoci s ich prevedením na klasický plátok z New Yorku naozaj nemôžete urobiť chybu. A ak sa vrátite domov a zistíte, že potrebujete viac, teraz predávajú mrazenú pizzu po celej krajine.
Viaceré miesta; robertaspizza.com
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
17. Adobe Blues
Už ste niekedy videli salón v New Yorku? Na zábavnú večeru priamo pri zastávke trajektu tento juhozápadný základ podáva Staten Island od roku 1992. Margarity, pivá a živé bluesové a džezové kapely takmer každý večer dokážu oceniť všetci členovia rodiny. Pomohol im americký obrat od Adobe Blues k mexickým favoritom hodnosť ako jeden z najlepších barov na Staten Island miestnymi obyvateľmi, čo v najobytnejšej štvrti NYC skutočne hovorí.
63 Lafayette Ave., Staten Island; adobeblues.com
SÚVISIACE: 31 z najlepších reštaurácií na vonkajšie stolovanie v New Yorku práve teraz
Chcete objaviť ďalšie skvelé miesta na jedenie v NYC? Prihláste sa na odber nášho newslettera tu .